Ceci est mon corps

Publicat pe septembrie 14, 2010 de A.Dama

Un poem de André Schmitz:

***

Ceci est mon corps
fut-il crié dans un corps de femme
Il y eut un soir
il y eut un matin
l’évidence du pain
l’extase du vin.

Despre A.Dama

https://adamaica.wordpress.com
Acest articol a fost publicat în De (la) prieteni. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

3 răspunsuri la Ceci est mon corps

  1. rodica botan zice:
    septembrie 15, 2010 la 8:17 am

    Tradus? Inteleg ceva…dar nu tot.

    Răspunde
  2. A.Dama zice:
    septembrie 18, 2010 la 12:29 pm

    Da, Rodica, uite „un fel de” traducere:

    acesta mi-e trupul
    strigat într-un trup de femeie
    apoi a fost o seară
    și o dimineață
    evidența pâinii
    extazul vinului

    Răspunde
  3. rodica botan zice:
    septembrie 20, 2010 la 4:20 pm

    …piinea se vede bine si la mine…

    Răspunde

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile cerute sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Gravatar
Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. ( Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. ( Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. ( Dezautentificare /  Schimbă )

Anulează

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.