Document video nu am găsit, însă, cum reacţionez din reflex (profesional) la structurile lingvistice în limba maternă, iar m-am „minunat” ascultând glasul din ceaţă al reporterului de la Antena 3, care relata în 24 oct. 09, momentele sărbătoririi Sfântului Dimitrie cel Nou, ocrotitorul Bucureştiului.
Era înainte de începerea procesiunii Calea Sfinţilor. Pentru că moaştele Sfântului Vasile cel Mare urmau să fie întâmpinate de pelerini, reporterul transformă subiectul moaştele, în Sfântul…, (săvârşind un miracol, doar prin cuvinte) şi îi informează pe telespectatori:
Sfântul Vasile cel Mare este aşteptat în acest moment să ajungă la Patriarhie şi să înceapă procesiunea.
Bine că nu s-a supărat Patriarhul, că el ştia că-i va reveni onoarea slujirii, în calitate de… viu!
Morţii cu morţii, viii cu viii, şi la lumânări…
Morţii vii să bântuie televiziunile!
Sau minţile în ceaţă ale reporterilor…
Mucenicul Dimitrie este gaselnita fratilor Asan in Moesia Inferioara, in jurul anilor 1100-1200… niste oase alese, intamplator, la o inundatie! Cine stie cunoaste!
Daniel, recunosc că nu ştiu întâmplarea aceea…
Totuşi, pot să mă revolt că nu se foloseşte corect limba română la nivel de televiziune.
Într-un alt reportaj despre acelaşi eveniment, reporterul a spus „mEtropolie”, în loc de „mitropolie”. Doamne, iartă-ne, dar rău am ajuns!…
A.Dama, dacă am fi atenţi la toate „ştirile”…am descoperi numai „minuni” lingvistice.
Iar despre „profesionalismul” multor reporteri… ce să mai spunem? Să nu ne mirăm dacă vom auzi vreunul că-i ia interviu … Sf.Vasile! 😀
A.Dama, am ras cu lacrimi :)))))
Eu am o gluma invatata de cand eram copil:”mortul viu de sub scara fara trepte”.
http://angelzori.wordpress.com/
Pentru Alexandru:
FRAGMENTE DIN ISTORIA ROMANILOR
TOMUL I
de Euxodiu Cavaler de Hurmuzaki
Partea I
ISTORIA PRINCIPATELOR ROMANESTI INAINTE DE CONSTITUIREA LOR NEATARNATA
Capitolul I
INCEPUTURILE SI SUCCESELE PROZELITISMULUI ROMANO-CATOLIC INTRE ROMANI IN GENERE SI ANUME IN REGATUL UNGARIEI SI-N IMPARATIA BIZANTINA
Alex, eu zic că e cu putinţă să găseşti astfel de interviuri. Pentru că sunt destui care pretind că s-au întâlnit, în circumstanţe neverificabile, cu tot felul de „entităţi”… Eu nu m-aş mira să citesc asemenea interviuri! 🙂
Lia, sper că ţi-ai revenit între timp. 😉
Dar să ştii că „morţii vii” au ceva vechime… 🙂