Il faudra leur dire…


Iată un videoclip de Francis Cabrel, care m-a făcut să mă gândesc la un lucru: să faci bine şi cineva să se împiedice în binele făcut şi să te taxeze pentru el!…

Il faudra leur dire…

Ce să le spui?

Să le spui că binele pe care sufletul tău îl face îţi poate aduce durere… Sufletul oboseşte uneori. Sufletul poate fi rănit.

Când faci bine prin duhul, ca fiinţă duhovnicească, duhul tău nu va obosi. Şi nici nu va avea aşteptări de la oameni. Doar de la Dumnezeu.

*

*

Când voi avea vreme, voi traduce cuvintele. Deocamdată le puteţi citi în original! 🙂

Francis Cabrel – Il faudra leur dire

Si c’est vrai qu’il y a des gens qui s’aiment
Si les enfants sont tous les mêmes
Alors il faudra leur dire
C’est comme des parfums qu’on respire
Juste un regard
Facile à faire
Un peu plus d’amour que d’ordinaire

Puisqu’on vit dans la même lumière
Même s’il y a des couleurs qu’ils préfèrent
Nous on voudrait leur dire
C’est comme des parfums qu’on respire
Juste un regard
Facile à faire
Un peu plus d’amour que d’ordinaire

Juste un peu plus d’amour encore
Pour moins de larmes
Pour moins de vide
Pour moins d’hiver

Puisqu’on vit dans les creux d’un rêve
Avant que leurs mains ne touchent nos lèvres
Nous on voudrait leur dire
Les mots qu’on reçoit
C’est comme des parfums qu’on respire
Il faudra leur dire
Facile à faire
Un peu plus d’amour que d’ordinaire

Si c’est vrai qu’il y a des gens qui s’aiment
Si les enfants sont tous les mêmes
Alors… il faudra leur dire
Les mots qu’on reçoit
C’est comme des parfums qu’on respire
Il faudra leur dire
Facile à faire
Un peu plus d’amour que d’ordinaire

Anunțuri

Despre A.Dama

https://adamaica.wordpress.com
Acest articol a fost publicat în De toate și etichetat , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

Un răspuns la Il faudra leur dire…

  1. Pingback: Cugetări (30) « România Evanghelică

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s